2002-08-10 ハッカ 夏真っ盛り。そして猫まっしぐら。 まっしぐらというのはポルトガル語のマシグラが語源で一目惚れという意味です。なんとなく意味があっているのでそれでいいじゃないですか。マシグラの行く末は悲しい結末になるという言い伝えもあります。